{"id":65,"date":"2025-04-09T11:01:59","date_gmt":"2025-04-09T11:01:59","guid":{"rendered":"https:\/\/nietolawyers.com\/?post_type=actualidad&p=2135"},"modified":"2025-04-09T11:12:46","modified_gmt":"2025-04-09T11:12:46","slug":"modelos-de-lenguaje-con-inteligencia-artificial-y-derecho-en-colombia-hacia-un-marco-legal-solido","status":"publish","type":"noticias-legales","link":"https:\/\/arasaka.sergioduran.dev\/nuevo-nieto-lawyers1\/noticias-legales\/modelos-de-lenguaje-con-inteligencia-artificial-y-derecho-en-colombia-hacia-un-marco-legal-solido\/","title":{"rendered":"Modelos de lenguaje con inteligencia artificial y derecho en Colombia: \u00bfhacia un marco legal s\u00f3lido?"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Los modelos de lenguaje basados en Inteligencia Artificial (IA) han transformado la manera en la que interactuamos con la tecnolog\u00eda. Al ser un sistema computacional dise\u00f1ado para procesar y generar texto de manera similar a como lo har\u00eda un ser humano y con una capacidad de manejar un gran volumen de datos, esta herramienta facilita el desarrollo de actividades en m\u00faltiples \u00e1mbitos. En el presente texto nos enfocaremos en el impacto que tienen estos modelos en la esfera legal y c\u00f3mo, dada su importancia, se ha buscado establecer un marco normativo en el pa\u00eds para su desarrollo y aplicaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n


Relevancia de los modelos de lenguaje con IA en el sector legal <\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

El sector legal hist\u00f3ricamente se ha caracterizado por su car\u00e1cter tradicionalista, donde la pr\u00e1ctica del derecho ha dependido casi exclusivamente de la memoria, el an\u00e1lisis y la elocuencia de los juristas. La reticencia al cambio ha hecho que la adopci\u00f3n de nuevas tecnolog\u00edas en este campo, aunque sea progresiva, se haya dado de una manera relativamente \u201clenta\u201d en comparaci\u00f3n con otros sectores. Sin embargo, los modelos de lenguaje de IA han contribuido fuertemente a la aceleraci\u00f3n de esta transformaci\u00f3n, ofreciendo m\u00faltiples beneficios como los que se enumeraran a continuaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. La adopci\u00f3n de estas herramientas puede reducir dr\u00e1sticamente el tiempo que se emplea en tareas mec\u00e1nicas, para as\u00ed permitir a los abogados centrarse en las estrategias jur\u00eddicas a implementar y el an\u00e1lisis profundo del caso. Ejemplo de ello, las herramientas Harvey IA, Conversa, Sof-IA y Lex Machina, las cuales apoyan en la optimizaci\u00f3n y automatizaci\u00f3n de tareas jur\u00eddicas como la elaboraci\u00f3n de contratos y borradores jur\u00eddicos con un alto nivel de precisi\u00f3n, la b\u00fasqueda de precedentes jur\u00eddicos y leyes sobre una materia en espec\u00edfico y dem\u00e1s. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
      \n
    1. Estos modelos permiten que haya una mayor precisi\u00f3n y coherencia en los documentos jur\u00eddicos que se desarrollan, como contratos, alegatos y escritos, lo que contribuye a una mayor exactitud en el ejercicio del derecho. Pues, pueden minimizar errores humanos en la redacci\u00f3n de textos, interpretaci\u00f3n de normas y an\u00e1lisis de jurisprudencia.  Adem\u00e1s, \u201cpueden sugerir cl\u00e1usulas relevantes, identificar posibles inconsistencias y garantizar el cumplimiento de las normas legales y las mejores pr\u00e1cticas del sector\u201d (Brown, 2024)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
        \n
      1. La IA, de igual manera, promueve la democratizaci\u00f3n y accesibilidad del derecho, dado que facilita el acceso a informaci\u00f3n legal para ciudadanos y peque\u00f1as empresas que no cuentan con una asesor\u00eda jur\u00eddica constante, brindando respuestas automatizadas a consultas comunes y reduciendo barreras de acceso a la justicia.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
          \n
        1. Un beneficio clave de la IA generativa es su capacidad de contextualizar informaci\u00f3n, lo que facilita la conexi\u00f3n de datos con el acervo de conocimiento de los abogados. Esto es sumamente \u00fatil, no s\u00f3lo por la reducci\u00f3n de tiempo, sino por el aprovechamiento de toda la informaci\u00f3n jur\u00eddica disponible.  <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          Marco Legal en Colombia: Iniciativas legislativas de regulaci\u00f3n sobre la Inteligencia Artificial<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
          \"\"<\/figure>\n\n\n\n

          D\u00eda a d\u00eda, la Inteligencia Artificial se expande y goza de un crecimiento cada vez m\u00e1s acelerado. Esto ha despertado un creciente inter\u00e9s en su regulaci\u00f3n, especialmente debido a los desaf\u00edos legales y \u00e9ticos que representa su uso en diferentes sectores, incluyendo claramente el legal. Es por ello que, en los \u00faltimos a\u00f1os, el Congreso de la Rep\u00fablica de Colombia ha presentado varias iniciativas legislativas que buscan establecer un marco normativo claro y completo para su desarrollo, implementaci\u00f3n y supervisi\u00f3n. A continuaci\u00f3n, se analizar\u00e1n las principales iniciativas en curso. <\/p>\n\n\n\n

          1. Proyecto de Ley 091 de 2023: \u201cMediante la cual se establece el deber de informaci\u00f3n para el uso responsable de la Inteligencia Artificial en Colombia\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

          Este proyecto de ley fue aprobado en la Comisi\u00f3n Sexta del Senado y actualmente est\u00e1 pendiente de debate en plenaria.  Fue promovido por los senadores Pedro Fl\u00f3rez y Sandra Ram\u00edrez. Su objetivo es establecer las bases para que haya un uso responsable de la IA bajo principios \u00e9ticos y legales que aseguren seguridad, transparencia, igualdad y equidad para sus usuarios. <\/p>\n\n\n\n

          Adem\u00e1s, con \u00e9l se busca incentivar programas educativos y de investigaci\u00f3n que est\u00e9n enfocados en el desarrollo de la IA y establecer tanto a las personas jur\u00eddicas como naturales el deber de informar cuando realicen cualquier actividad mediante el uso o intermediaci\u00f3n de la IA. <\/p>\n\n\n\n

          2. Proyecto de Ley 130 de 2023: \u201cPor medio de la cual se crea la armonizaci\u00f3n de la Inteligencia Artificial con el derecho al trabajo de las personas\u201d\u00a0<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

          Esta iniciativa fue presentada por el senador Esteban Quintero en la Comisi\u00f3n S\u00e9ptima del Senado. Se centra principalmente en la armonizaci\u00f3n de la IA con el derecho al trabajo, proponiendo la regulaci\u00f3n del uso de algoritmos en la selecci\u00f3n de personal e incorporar IA para la evaluaci\u00f3n de desempe\u00f1o de los empleados en entidades tanto p\u00fablicas como privadas. Su objetivo central es la protecci\u00f3n de los trabajadores y garantizar la estabilidad laboral frente a la creciente digitalizaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

          De igual manera, con este proyecto se busca impulsar a las instituciones de educaci\u00f3n superior para que se brinde una orientaci\u00f3n a los estudiantes sobre las oportunidades laborales que involucran una interacci\u00f3n con la IA. <\/p>\n\n\n\n

          3. Proyecto de Ley 154 de 2024: \u201cPor la cual se define y regula la inteligencia artificial, se ajusta a est\u00e1ndares de derechos humanos, se establecen l\u00edmites frente a su desarrollo, uso e implementaci\u00f3n se modifica parcialmente la Ley 1581 de 2012 y se dictan otras disposiciones\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
          \"\"<\/figure>\n\n\n\n

          Este proyecto fue presentado por los representantes a la C\u00e1mara Karyme Cotes Mart\u00ednez y Alirio Uribe Mu\u00f1oz y est\u00e1 pendiente de primer debate. Con \u00e9l se busca ajustar la IA a est\u00e1ndares de respeto y garant\u00eda de los derechos humanos, para as\u00ed promover su desarrollo, uso e implementaci\u00f3n bajo principios \u00e9ticos. <\/p>\n\n\n\n

          Esta iniciativa incluye incluso un apartado sobre responsabilidad legal y socioambiental de las empresas p\u00fablicas o privadas que desarrollen inteligencia artificial, proponiendo que estas propender\u00e1n la lucha por el cambio clim\u00e1tico. <\/p>\n\n\n\n

          4. Creaci\u00f3n de Comisi\u00f3n Bicameral Accidental sobre Proyectos de Ley de inteligencia artificial en el Congreso de la Rep\u00fablica<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

          Mediante la Resoluci\u00f3n 02 del 11 de septiembre de 2024, se formaliz\u00f3 la creaci\u00f3n de esta comisi\u00f3n, como resultado de la propuesta aprobada por la Plenaria del Senado y con el objetivo central fortalecer el marco normativo sobre las IA que impulse el desarrollo tecnol\u00f3gico en beneficio de la sociedad. <\/p>\n\n\n\n

          En agosto del 2024, fue instalada la comisi\u00f3n accidental, la cual fue creada para unificar criterios y construir consensos sobre los distintos proyectos de Ley que se han presentado en el Congreso en relaci\u00f3n con la inteligencia artificial. Seg\u00fan el ex Ministro Mauricio Lizcano, que asisti\u00f3 a la instalaci\u00f3n de esta comisi\u00f3n, son al menos nueve las iniciativas que buscan una regulaci\u00f3n de la IA en Colombia. <\/p>\n\n\n\n

          5. CONPES 4144: Pol\u00edtica Nacional de Inteligencia Artificial<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
          \"\"<\/figure>\n\n\n\n

          En febrero del 2025, el gobierno nacional aprob\u00f3 esta pol\u00edtica nacional, la cual tiene por objetivo fomentar la investigaci\u00f3n, desarrollo, adopci\u00f3n y aprovechamiento \u00e9tico de sistema de IA. Esto bajo seis ejes estrat\u00e9gicos 1) \u00c9tica y gobernanza 2) Datos e Infraestructura 3) Investigaci\u00f3n, Desarrollo e Innovaci\u00f3n 4) Desarrollo de Capacidades y Talento Digital 5) Mitigaci\u00f3n de Riesgos y 6) Uso y Adopci\u00f3n de la IA. <\/p>\n\n\n\n

          El CONPES 4144 cuenta con un presupuesto estimado de cerca de 479.000 millones de pesos, provenientes del Presupuesto General de la Naci\u00f3n, y proyecta su implementaci\u00f3n hasta el a\u00f1o 2030.<\/p>\n\n\n\n

          Conclusiones y recomendaciones sobre la Inteligencia Artificial<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
          \"\"<\/figure>\n\n\n\n

          La regulaci\u00f3n de la Inteligencia Artificial es un desaf\u00edo al que se enfrentan la mayor\u00eda de pa\u00edses en la actualidad. En Colombia, el marco legal que se ha creado sobre la materia refleja diferentes aproximaciones, las cuales var\u00edan desde la protecci\u00f3n de derechos fundamentales hasta la promoci\u00f3n de la innovaci\u00f3n para las empresas.<\/p>\n\n\n\n

          Es innegable que, si bien estas herramientas traen con s\u00ed m\u00faltiples beneficios, su uso tambi\u00e9n plantea desaf\u00edos legales y \u00e9ticos, como la desinformaci\u00f3n, el sesgo algor\u00edtmico, el riesgo en la privacidad y protecci\u00f3n de datos, la posible falta de transparencia y explicabilidad y dem\u00e1s. Por lo anterior, es fundamental generar un marco normativo que garantice un equilibrio entre el desarrollo tecnol\u00f3gico y la protecci\u00f3n de los ciudadanos.<\/p>\n\n\n\n

          Desde Nieto & Nieto Lawyers, consideramos que el debate sobre la regulaci\u00f3n de la inteligencia artificial apenas est\u00e1 en sus primeras etapas y representa un desaf\u00edo crucial para el desarrollo tecnol\u00f3gico y jur\u00eddico del pa\u00eds. En contexto en el que vivimos, Colombia tiene la oportunidad de adoptar una regulaci\u00f3n que no solo pueda mitigar los riesgos que traen con s\u00ed las herramientas tecnol\u00f3gicas como la IA, sino que tambi\u00e9n fomente la innovaci\u00f3n y el crecimiento tecnol\u00f3gico y econ\u00f3mico de manera equilibrada. A fin de cuentas, la IA es clave para el desarrollo de futuros profesionales y abogados, pues tal y como lo expuso Javier Villamizar en su art\u00edculo LegalTech: La revoluci\u00f3n silenciosa de la IA, <\/em>\u201cLos abogados del futuro no ser\u00e1n reemplazados por la inteligencia artificial, sino que se diferenciar\u00e1n por su capacidad de utilizarla de manera estrat\u00e9gica para ofrecer soluciones m\u00e1s sofisticadas y efectivas\u201d (2025), lo que genera con s\u00ed una ventaja competitiva en el mercado. <\/p>\n\n\n\n

          REFERENCIAS: <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

          Congreso de la Rep\u00fablica de Colombia.<\/strong> (6 de febrero del 2025). \u00bfEn qu\u00e9 va la inteligencia artificial en Colombia?<\/em> Senado de la Rep\u00fablica.<\/a><\/p>\n\n\n\n

          Congreso Visible.<\/strong> (s.f.). Proyecto de ley: Uso responsable de la inteligencia artificial en Colombia<\/em>. Universidad de los Andes.<\/a><\/p>\n\n\n\n

          Brown, D.<\/strong> (6 de octubre de 2024). Top benefits & use cases of AI for lawyers<\/em>. LexisNexis. <\/a><\/p>\n\n\n\n

          Ministerio de Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y las Comunicaciones.<\/strong> (15 de febrero del 2024). Con aprobaci\u00f3n de Conpes de IA, Colombia cuenta con Pol\u00edtica P\u00fablica para el desarrollo de la Inteligencia Artificial<\/em>.<\/a> <\/p>\n\n\n\n

          PwC Espa\u00f1a.<\/strong> (23 de septiembre de 2024). Harvey IA al alcance de los abogados<\/em>. <\/a><\/p>\n\n\n\n

          Presidencia de la Rep\u00fablica de Colombia.<\/strong> (15 de febrero de 2025). Colombia avanza en la regulaci\u00f3n de la inteligencia artificial con la creaci\u00f3n de Comisi\u00f3n Accidental en el Congreso para articular proyectos en curso<\/em>. <\/a><\/p>\n\n\n\n

          Universidad Externado de Colombia.<\/strong> (26 de agosto de 2024). Una nueva era: primeros pasos del marco regulatorio sobre IA en Colombia<\/em>. Departamento de Derecho de los Negocios.<\/a> <\/p>\n\n\n\n

          Villamizar, J.<\/strong> (8 de marzo de 2023). Legaltech: la revoluci\u00f3n silenciosa de la IA<\/em>. La Rep\u00fablica. <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Los modelos de lenguaje basados en Inteligencia Artificial (IA) han transformado la manera en la que interactuamos con la tecnolog\u00eda. Al ser un sistema computacional dise\u00f1ado para procesar y generar texto de manera similar a como lo har\u00eda un ser humano y con una capacidad de manejar un gran volumen de datos, esta herramienta facilita […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":163,"template":"","class_list":["post-65","noticias-legales","type-noticias-legales","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arasaka.sergioduran.dev\/nuevo-nieto-lawyers1\/wp-json\/wp\/v2\/noticias-legales\/65","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arasaka.sergioduran.dev\/nuevo-nieto-lawyers1\/wp-json\/wp\/v2\/noticias-legales"}],"about":[{"href":"https:\/\/arasaka.sergioduran.dev\/nuevo-nieto-lawyers1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticias-legales"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arasaka.sergioduran.dev\/nuevo-nieto-lawyers1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arasaka.sergioduran.dev\/nuevo-nieto-lawyers1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arasaka.sergioduran.dev\/nuevo-nieto-lawyers1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}